Se dice de la traducción que acompaña a su original, o del cotejo de textos cuando se disponen a dos columnas de modo que se correspondan línea por línea para su más cómoda comparación.
yuxtalineal
yuxtalineal adj. Se aplica a la *traducción acompañada por el original, o a la disposición de dos textos que hay que cotejar, cuando se escriben en dos columnas de modo que cada línea del uno queda frente a la correspondiente del otro.